First Day Done

Sat in front of a computer terminal for the better part of a day, wading through Japanese documents and parsing them according to guidelines.  I don’t think I have ever read so much Japanese in one day since my days in Japan at Large International Automobile Manufacturer #1.

I am impressed by the man hours and $$$ it took no doubt, to set this all up and the $$$ this is costing one of LIAM 1’s vendors…

All on the project are supervised by staff attorneys, young and I am guessing on the bottom of the law firm’s food chain. First day’s impression not a good one; have the sense we on the project are viewed as doing どうかた作業 and looked upon as such. Transportation costs are an issue too, either driving in and parking or taking Metro, its high and its all on my dime. 

Have the feeling I will be glad in February, when this project is done.

Advertisements
This entry was posted in Uncategorized and tagged , . Bookmark the permalink.

4 Responses to First Day Done

  1. mizunogirl says:

    sounds like a pain! Can you carpool? (Also a pain, but then you can get into the HOV lanes and get home faster!)

  2. Aussie Emjay says:

    I hope something can be worked out – costs add up on the metro these days with the peak of peak fares etc.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s